Sophie Wessex's children make joint parade debut at Trooping the Colour for grandmother's 90th birthday